1 00:01:41,030 --> 00:01:46,100 M. Tokugawa. S'il vous plaît, faites une place dans le tournoi pour moi tout de suite ! 2 00:01:46,100 --> 00:01:47,800 Immédiatement! 3 00:01:47,800 --> 00:01:50,290 G- Guirlande ! 4 00:02:01,380 --> 00:02:03,490 M. Tokugawa. 5 00:02:03,490 --> 00:02:06,250 J'ai eu tort! 6 00:02:06,250 --> 00:02:11,530 Je ne peux pas croire que tu aies choisi Taktaroff pour représenter notre patrie ! 7 00:02:11,530 --> 00:02:14,130 Je voudrais seulement supprimer ces chaînes 8 00:02:14,130 --> 00:02:18,030 quand un véritable ennemi de la patrie est apparue ! 9 00:02:18,030 --> 00:02:20,000 C'était ma décision ! 10 00:02:28,980 --> 00:02:34,080 Rassemblez tout le reste concurrents sur le ring ! 11 00:02:34,080 --> 00:02:37,590 je vais démontrer la fierté de notre patrie! 12 00:02:37,590 --> 00:02:43,490 "Crocs" 13 00:02:53,130 --> 00:02:55,140 Ma parole ! 14 00:02:55,140 --> 00:02:58,940 Monsieur le Président, ce sont plus de deux fois la taille moyenne ! 15 00:02:58,940 --> 00:03:01,340 Regarde ça, Makoev-kun. 16 00:03:03,510 --> 00:03:07,470 Pouvez-vous croire cela ? Une pioche de 100 kilos ! 17 00:03:12,750 --> 00:03:19,280 Attention, maintenant ! Si ça te tombe dessus, je ne pourrai pas te sauver ! 18 00:03:23,260 --> 00:03:28,200 Et puis il- Garland- accompli tout cela tout seul. 19 00:03:29,840 --> 00:03:34,210 Un cratère qui ne date même pas de 2000 les semi-remorques pourraient se remplir jusqu'au sommet. 20 00:03:34,210 --> 00:03:37,780 Cette bête a fait ça en seulement deux ans ?! 21 00:03:37,780 --> 00:03:43,810 De plus, ce n'est pas une plage. c'est une zone montagneuse de pergélisol. 22 00:03:48,820 --> 00:03:51,890 Il a abattu des arbres géants tout seul... 23 00:03:51,890 --> 00:03:54,690 ... a arraché leurs racines tout seul... 24 00:03:54,690 --> 00:03:57,990 ... et ennuyé intensément dans la terre gelée... 25 00:04:00,630 --> 00:04:03,500 Pourtant, Monsieur le Président. 26 00:04:03,500 --> 00:04:11,340 Qu'est-ce qui peut bien motiver un homme entreprendre un exploit aussi incroyable ? 27 00:04:13,880 --> 00:04:16,580 Ça s'appelle du patriotisme, Makoev-kun... 28 00:04:16,580 --> 00:04:17,580 Ah ? 29 00:04:17,580 --> 00:04:19,350 C'était il y a deux ans... 30 00:04:24,460 --> 00:04:26,560 Mettez-moi ça. 31 00:04:26,560 --> 00:04:29,100 Ça vous dérange d'expliquer pourquoi ? 32 00:04:29,100 --> 00:04:31,870 Je souhaite me soumettre à la patrie. 33 00:04:31,870 --> 00:04:33,200 Quoi?! 34 00:04:33,200 --> 00:04:39,100 Je veux un signe qui montre mon corps appartient à la patrie ! 35 00:04:47,250 --> 00:04:49,380 Je vais placer la clé... 36 00:04:49,380 --> 00:04:51,610 ...entre tes mains... 37 00:04:53,490 --> 00:04:59,320 Utilisez-le, si jamais vous vous sentez la patrie a besoin de vous... 38 00:05:06,130 --> 00:05:08,170 Nous pourrions tous apprendre de son exemple... 39 00:05:08,170 --> 00:05:12,840 je ne connais personne aussi nationaliste que Garland. 40 00:05:12,840 --> 00:05:14,830 Moi y compris... 41 00:05:20,750 --> 00:05:25,390 G- Guirlande ?! Celui avec un bilan de 600-0 ! 42 00:05:25,390 --> 00:05:30,560 M- Monsieur Garland ! C'est un honneur de vous rencontrer! 43 00:05:30,560 --> 00:05:35,560 Je me souviens de toi du monde championnat il y a deux ans... 44 00:05:35,560 --> 00:05:38,060 Il n'est pas nécessaire d'être aussi formel. 45 00:05:38,060 --> 00:05:41,130 Si jamais je te rencontre sur le tapis parfois, 46 00:05:41,130 --> 00:05:44,500 Je serai sûr de t'achever le plus doucement possible. 47 00:05:44,500 --> 00:05:48,270 Il a un bilan de 600-0 ? 48 00:05:48,270 --> 00:05:50,470 Attends, là ! 49 00:05:52,780 --> 00:05:57,720 Qui diable t'a laissé entrer ici ?! 50 00:05:57,720 --> 00:05:59,240 Alors c'est toi... 51 00:06:00,650 --> 00:06:05,650 Ne me dis pas que tu es tu prévois de me remplacer ?! 52 00:06:07,260 --> 00:06:10,000 Tu es... 53 00:06:10,000 --> 00:06:12,660 ...indigne d'être un compétiteur ! 54 00:06:16,270 --> 00:06:17,790 Vous l'avez demandé ! 55 00:06:23,710 --> 00:06:26,940 C-tellement dur ! Il est comme un rocher ! 56 00:06:37,220 --> 00:06:38,780 Jouons. 57 00:07:00,480 --> 00:07:02,470 C-ce coup de poing ne l'a pas renversé ?! 58 00:07:11,720 --> 00:07:12,820 Hé, toi... 59 00:07:26,070 --> 00:07:27,270 Patron ! 60 00:07:34,910 --> 00:07:38,050 Il a abattu Hanayama-san avec un seul coup ?! 61 00:07:38,050 --> 00:07:40,390 Qu'est-ce qui se passe ?! 62 00:07:40,390 --> 00:07:43,510 Je ne connaissais pas la lutte amateur a eu des mouvements si percutants ! 63 00:07:50,100 --> 00:07:53,500 Ce n'est qu'un aparté, Makoev-kun... 64 00:07:53,500 --> 00:07:59,140 Mais ce gars de Garland est en fait un amateur de lutte. 65 00:07:59,140 --> 00:08:00,570 Je ne suis pas sûr de suivre... 66 00:08:00,570 --> 00:08:04,480 Il n'a jamais eu de lutte formation ou autre. 67 00:08:04,480 --> 00:08:07,910 Vous plaisantez sûrement, Monsieur le Président ?! 68 00:08:07,910 --> 00:08:11,580 Ce n'est pas une blague. C'est la vérité absolue. 69 00:08:11,580 --> 00:08:13,050 Mais c'est... 70 00:08:13,050 --> 00:08:16,620 Garland connaît tout simplement les règles... 71 00:08:16,620 --> 00:08:22,290 Bref, il continue de gagner en utilisant uniquement la capacité latente qu'il possède. 72 00:08:25,130 --> 00:08:27,530 Comprenez-vous où je veux en venir ? 73 00:08:29,070 --> 00:08:33,470 Boxe, judo, sumo... 74 00:08:33,470 --> 00:08:38,170 Dans un combat, il peut être le grand champion de tous les genres ! 75 00:08:39,510 --> 00:08:42,240 Oui! Même demain ! 76 00:08:47,320 --> 00:08:49,120 Putain de toi ! 77 00:08:50,920 --> 00:08:53,460 Arrête de déconner ! 78 00:08:53,460 --> 00:08:54,450 Non! 79 00:08:56,360 --> 00:08:58,130 Bâtard! 80 00:09:13,910 --> 00:09:15,640 Jack Marteau ! 81 00:09:23,120 --> 00:09:25,730 Andréanof Garland. 82 00:09:25,730 --> 00:09:29,160 La plus grande bête à venir hors de la lutte moderne. 83 00:09:30,730 --> 00:09:35,300 Je doute que quiconque s'y opposerait si vous jetiez votre chapeau sur le ring. 84 00:09:35,300 --> 00:09:43,780 Structure osseuse, muscles, taille, record... Tout est parfait à tous points de vue... 85 00:09:43,780 --> 00:09:45,610 Tu es juste mon type... 86 00:09:50,780 --> 00:09:53,220 Attendez juste un peu. 87 00:09:53,220 --> 00:09:54,950 J'aurai bientôt fini. 88 00:10:04,030 --> 00:10:08,570 Round 2, Match 6 semble être encore un autre combat unique ! 89 00:10:08,570 --> 00:10:09,140 "Jack Hammer de combat dans les fosses" 90 00:10:09,140 --> 00:10:15,040 "Jack Hammer de combat dans les fosses" Observez ! Dans le coin Seiryu ! Combattant de fosse, Jack Hammer ! 91 00:10:15,040 --> 00:10:15,810 "Shorinji Kenpo Misaki Kengo" 92 00:10:15,810 --> 00:10:18,210 "Shorinji Kenpo Misaki Kengo" Et son adversaire, dans le coin de Byakko, 93 00:10:18,210 --> 00:10:23,320 "Shorinji Kenpo Misaki Kengo" Shorinji orthodoxe japonais Kenpo, Misaki Kengo ! 94 00:10:23,320 --> 00:10:24,310 Shorinji orthodoxe japonais Kenpo, Misaki Kengo ! 95 00:10:24,720 --> 00:10:28,820 Au premier tour, les deux combattants a décimé leurs adversaires en quelques secondes 96 00:10:28,820 --> 00:10:32,310 et est passé au deuxième tour complètement indemne ! 97 00:10:34,290 --> 00:10:37,660 Hormis l'utilisation de armes, tout y passe ! 98 00:10:41,800 --> 00:10:43,600 Combattants, à vos positions ! 99 00:10:50,210 --> 00:10:51,270 Commencer! 100 00:10:56,450 --> 00:11:00,990 Misaki Kengo, fidèle à son habitude, a pris une position d'attente ferme ! 101 00:11:00,990 --> 00:11:05,950 Pendant ce temps, Jack Hammer calmement et se referme indifféremment ! 102 00:11:12,500 --> 00:11:13,900 T-ça y est ! 103 00:11:13,900 --> 00:11:19,600 Le "Barrage d'hirondelle" de l'orthodoxe Shorinji on dit qu'il fait 20 coups par seconde ! 104 00:11:24,380 --> 00:11:26,110 Qu'est-ce que c'est?! 105 00:11:26,110 --> 00:11:30,480 Du bras offensif de Misaki Kengo vient une mystérieuse poussée de sang ! 106 00:11:30,480 --> 00:11:33,080 Que s'est-il passé ?! 107 00:12:00,380 --> 00:12:03,180 Qu'a-t-il fait ? Je n'ai rien vu ! 108 00:12:14,730 --> 00:12:17,330 Misaki Kengo se débrouille d'une manière ou d'une autre, 109 00:12:17,330 --> 00:12:20,170 mais le sang de son le bras gauche refuse de s'arrêter ! 110 00:12:20,170 --> 00:12:22,190 Est-ce une blessure si profonde ?! 111 00:12:27,070 --> 00:12:29,740 Il-il ne se connecte pas ! Il ne se connecte pas ! 112 00:12:29,740 --> 00:12:32,540 Misaki Kengo a une défense surhumaine ! 113 00:12:34,750 --> 00:12:36,720 Une contre-technique ! 114 00:12:38,920 --> 00:12:43,150 Je-incroyable ! Marteau-piqueur est complètement joué avec ! 115 00:12:54,130 --> 00:12:57,000 Encore une saignée incompréhensible ! 116 00:13:00,070 --> 00:13:06,050 C'est une technique de haut niveau, mais rien au-delà du domaine du jeu... 117 00:13:06,050 --> 00:13:10,380 Il a quelque chose ! Jack Hammer a quelque chose ! 118 00:13:10,380 --> 00:13:13,750 Bâtard... je parie qu'il a une arme ou quelque chose comme ça ! 119 00:13:14,490 --> 00:13:16,060 H-attends-le ! 120 00:13:16,060 --> 00:13:18,020 Arbitre! Contrôle corporel ! 121 00:13:22,730 --> 00:13:25,750 Jack. Contrôle corporel. Montre-moi tes mains. 122 00:13:40,510 --> 00:13:43,020 Trouver quelque chose ? 123 00:13:43,020 --> 00:13:44,480 Ouvrez la bouche. 124 00:13:53,030 --> 00:13:54,490 Pas de caries. 125 00:13:58,260 --> 00:13:59,930 Je vois... 126 00:13:59,930 --> 00:14:01,800 Très bien ! Continuer! 127 00:14:06,610 --> 00:14:13,340 Comment est-ce possible ? Cette douleur était clairement causé par un objet ressemblant à un couteau ! 128 00:14:16,120 --> 00:14:17,880 Est-ce qu'il m'a sectionné les artères ? 129 00:14:20,290 --> 00:14:22,760 J'avais espéré attendre mon heure, 130 00:14:22,760 --> 00:14:25,880 mais je vais m'effondrer perte de sang à ce rythme ! 131 00:14:28,160 --> 00:14:30,030 Il va faire son geste... 132 00:14:34,130 --> 00:14:35,960 Un coup de pied en quatre étapes ! 133 00:14:36,970 --> 00:14:38,100 Voilà ! 134 00:14:38,100 --> 00:14:42,280 Shorinji Kenpo japonais technique la plus secrète, le Bukkotsu ! 135 00:14:42,280 --> 00:14:44,180 Ça doit faire mal ! 136 00:14:44,180 --> 00:14:47,810 Une attaque directe du pouce vers le noyau non exploité de la pomme d'Adam ! 137 00:14:47,810 --> 00:14:50,980 Jack est-il impuissant à faire quoi que ce soit ?! 138 00:15:06,170 --> 00:15:08,790 Il-il le mord ! 139 00:15:20,080 --> 00:15:25,710 Q-quelle technique spéciale ! Non, peut-on même appeler cela une technique ?! 140 00:15:27,550 --> 00:15:32,510 Maintenant je vois... C'est tout ça ces attaques en forme de faucille l'étaient ! 141 00:16:09,130 --> 00:16:11,630 M-match terminé ! 142 00:16:11,630 --> 00:16:13,800 Jack Hammer est redoutable ! 143 00:16:13,800 --> 00:16:17,970 Avec sa technique de morsure à glacer le sang, il passe au troisième tour ! 144 00:16:17,970 --> 00:16:22,000 C'est l'essence même du "Tout est permis", règle Vale Tudo ! 145 00:16:28,080 --> 00:16:30,080 Ce n'est pas une technique de combat ! 146 00:16:30,080 --> 00:16:31,850 J'attendrais ça de ta part. 147 00:16:39,190 --> 00:16:42,960 Je ne peux pas supporter tout ça plus d'horribles combats ! 148 00:16:49,800 --> 00:16:52,070 Un combat répugnant. 149 00:16:54,610 --> 00:16:57,780 Tu parles d'être impopulaire... 150 00:16:57,780 --> 00:16:59,810 Tu me dégoûtes ! 151 00:16:59,810 --> 00:17:04,920 Utiliser un mouvement pour une femme ou un enfant utiliserait, dans une bataille de guerriers ! 152 00:17:04,920 --> 00:17:08,820 je préfère y penser comme un mouvement de lion... 153 00:17:08,820 --> 00:17:10,590 Ah ? 154 00:17:10,590 --> 00:17:14,530 À quelqu'un de l'imposture monde de combat de lutte amateur, 155 00:17:14,530 --> 00:17:18,550 mes combats probablement semble manquer de grâce. 156 00:17:21,630 --> 00:17:25,100 Mais cette soi-disant « grâce » est trompeuse. 157 00:17:25,100 --> 00:17:29,070 Il faut les crocs de se battre contre lui-même. 158 00:17:29,070 --> 00:17:34,880 Mais j'ai donné ces crocs revenons-y - littéralement ! 159 00:17:34,880 --> 00:17:39,510 Tu agis presque comme Colomb il expose son œuf à la vue de tous. 160 00:17:41,390 --> 00:17:47,950 J'espère que tu pourras voir si ton les crocs bien-aimés peuvent résister à ce corps. 161 00:18:09,280 --> 00:18:12,280 Mon combat avec toi... 162 00:18:12,280 --> 00:18:14,310 J'ai vraiment hâte d'y être ! 163 00:18:19,930 --> 00:18:21,630 Kozue-chan ?! 164 00:18:21,630 --> 00:18:23,650 Que faites-vous ici?! 165 00:18:25,300 --> 00:18:26,530 Baki-kun ! 166 00:18:27,830 --> 00:18:29,960 K- Kozue-chan... 167 00:18:35,640 --> 00:18:37,680 S'il vous plaît ! 168 00:18:37,680 --> 00:18:39,580 Fuyez, Baki-kun ! 169 00:18:39,580 --> 00:18:40,510 Hein ? 170 00:18:43,120 --> 00:18:48,490 Il n'y a aucun moyen que tu puisses gagner contre ces gens ressemblant à des monstres... 171 00:18:48,490 --> 00:18:49,950 Alors s'il vous plaît, fuyez ! 172 00:19:01,370 --> 00:19:03,040 C'est étrange... 173 00:19:03,040 --> 00:19:07,570 Mon physique, ma vitesse, fitness, casse-briques... 174 00:19:07,570 --> 00:19:11,480 Je ne devrais pas être inférieur à lui de quelque manière que ce soit... 175 00:19:11,480 --> 00:19:13,710 ... pourtant je ne me sens pas comme si je pouvais le battre... 176 00:19:13,710 --> 00:19:15,810 Je ne peux pas marcher devant lui... 177 00:19:17,680 --> 00:19:20,090 Dis, Katsumi... 178 00:19:20,090 --> 00:19:25,260 Savez-vous pourquoi on dit karaté être le plus grand de toute l'histoire ? 179 00:19:25,260 --> 00:19:26,060 Hein ? 180 00:19:26,060 --> 00:19:28,460 Cela ne semble-t-il pas étrange ? 181 00:19:28,460 --> 00:19:31,600 Même avec tout ça différents styles de combat, 182 00:19:31,600 --> 00:19:36,700 il y a des revendications profondément enracinées à toutes les époques le karaté étant le plus fort. 183 00:19:36,700 --> 00:19:40,110 Je suis certain que la raison pour laquelle j'ai des batailles acharnées ici aujourd'hui 184 00:19:40,110 --> 00:19:43,080 c'est parce que je ne sais pas pourquoi. 185 00:19:43,080 --> 00:19:44,440 Avant-hier. 186 00:19:44,440 --> 00:19:45,480 Tu reviens ? 187 00:19:45,480 --> 00:19:50,020 Ce n'est que la veille hier, j'ai compris pourquoi. 188 00:19:50,020 --> 00:19:55,550 Depuis 46 ans, sans week-end, J'ai frappé, donné des coups de pied, 189 00:19:55,550 --> 00:19:59,760 et j'ai presque tout essayé il fallait devenir plus fort... 190 00:19:59,760 --> 00:20:05,330 J'ai même été tué un moment, avant de je m'en suis rendu compte avant-hier. 191 00:20:05,330 --> 00:20:06,970 D-est-ce que ça- 192 00:20:06,970 --> 00:20:10,040 Quelle que soit la manière dont vous le regardez, et quiconque contre qui il est utilisé, 193 00:20:10,040 --> 00:20:12,830 il n'y a aucun défaut à trouver... 194 00:20:15,240 --> 00:20:19,710 Je l'ai terminé. Le Karaté de style Orochi, c'est-à-dire... 195 00:20:19,710 --> 00:20:26,150 Bloc D, Round 2, Match Dans le coin Seiryu... 196 00:20:26,150 --> 00:20:30,160 Cannibale Orochi, le dieu de la guerre, Orochi Doppo ! 197 00:20:30,160 --> 00:20:32,020 "Karaté Shinshinkai Orochi Doppo" Cannibale Orochi, le dieu de la guerre, Orochi Doppo ! 198 00:20:32,020 --> 00:20:34,690 "Karaté Shinshinkai Orochi Doppo" Quel genre de bataille va-t-il nous montrer cette fois ?! 199 00:20:39,300 --> 00:20:41,970 Et son adversaire, dans le coin Byakko... 200 00:20:41,970 --> 00:20:43,740 ...Arts martiaux Amanai, Amanai Yu ! 201 00:20:43,740 --> 00:20:46,970 "Arts martiaux Amanai Amanai Yu" ...Arts martiaux Amanai, Amanai Yu ! 202 00:20:46,970 --> 00:20:47,710 "Arts martiaux Amanai Amanai Yu" Il vient avec M. Hanma L'approbation de Yujiro ! 203 00:20:47,710 --> 00:20:49,880 Il vient avec M. Hanma L'approbation de Yujiro ! 204 00:20:49,880 --> 00:20:54,480 Le nom Orochi Doppo a toujours été un objet d'envie et d'estime 205 00:20:54,480 --> 00:20:58,420 pour ceux qui aspirent aux arts martiaux. 206 00:20:58,420 --> 00:21:02,760 Quelle ironie, alors, que ce génial mon prédécesseur sera ce soir- 207 00:21:02,760 --> 00:21:07,560 Natsue ! 208 00:21:07,560 --> 00:21:12,960 Natsue ! Je ne vais pas faire de bêtises cette fois-ci, alors assurez-vous de regarder maintenant ! 209 00:21:13,500 --> 00:21:19,130 Votre Super Doppo-chan bien-aimé ça va mettre fin à cette séparation! 210 00:21:22,010 --> 00:21:27,040 Gambader autant que tu veux, tant que tu le peux encore, Orochi-sensei. 211 00:21:30,250 --> 00:21:32,920 Tu as compris, Ogre-kun ? 212 00:21:32,920 --> 00:21:37,320 Une fois que j'ai fini de dévorer ton homme-fille, tu es le prochain ! 213 00:23:54,950 --> 00:24:01,050 Frappant. Coupe. Perçant. Écrasant. Déchirer. Trancher. 214 00:24:01,050 --> 00:24:04,890 Frappant. Renverser. Bouleversant. 215 00:24:04,890 --> 00:24:08,360 Ses orteils se fendent. Ses ongles sont des lames nues. 216 00:24:08,360 --> 00:24:12,030 Son corps tout entier existe pour détruire. 217 00:24:12,030 --> 00:24:15,070 Ici, ses armes corporelles atteindre la perfection. 218 00:24:15,070 --> 00:24:19,700 Épisode suivant - "Ultime ! À la manière d'Orochi"